ซีรี่ย์จีน (ซับไทย) / Chinese Series (sub Thai)
หรันป๋อ, หมิงเจียเจีย, จินเผิงป๋อ
Touch of the Frozen Heart (เรื่องเล่าแห่งหนานกง) เล่าถึง เมื่อ 5 ปีก่อน ซูอู๋ยั่ง พระเอก องค์รัชทายาทแห่งแคว้น ถูกพระชายาอย่าง หนานกงอิ๋ง นางเอก บุตรสาวบุญธรรมของจี้อ๋องยิ่งธนูใส่ในคืนที่ก่อกบฏทำให้เขาถูกพิษ ทุกคนคิดว่าเขาตายไปแล้ว แต่ไม่คิดว่าเขาจะหลับมา นางเอกได้แต่งงานเข้าจวนแม่ทัพน้อย เผยเสียนแล้ว และยังคลอดบุตรชาย เฉิงเอ๋อร์ แต่เพราะเขาป่วยและได้ยาจากจวนแม่ทัพยืดชีวิตเอาไว้ ถึงนางจะรักพระเอกมากเพียงใดแต่ไม่อาจทำตามใจตัวเองได้ เมื่อเขากลับมาก็ลงมือสังหารกลุ่มกบฏกลายเป็นฮองเต้และยังขังนางเอกไว้ในวัง ความจริงคืนนั้นนางไม่มีทางเลือกแต่ก็ยังแอบยั้งมือไม่สังหารเขาตามคำสั่ง แม้ขาจะโกรธแค้นการกระทำของนางมากเพียงใดแต่ทุกครั้งที่เห็นนางเจ็บปวดเขากลับเจ็บมากยิ่งกว่า การแก้แค้นที่เขาต้องการกลับยิ่งทำให้พิษเขากำเริบ
