ซีรี่ย์จีน (ซับไทย) / Chinese Series (sub Thai)
หวังโย่วซั่ว, อันเยว่ซี, หนิวจือฟาน, ชูจุนเฉิน
The Legend of Taotie (ตำนานอสูรเทาเที่ย) เล่าถึง จูเฉิงปี้ นางเอก เจ้าของโรงเตียม กับฉางชิง พระเอก นักบัญชี ทั้งคู่เป็นคนรักที่ตีกันไม่เว้นวัน แต่ละวันจะช่วยกันคิดค้นเมนูอาหารใหม่ขึ้นมา ซึ้งแต่ละจานล้วนรสชาติล้ำเลิศและยังมีความหมายดี เมื่อชื่อเสียงพวกเขาเลื่องลือไปไกลจนถึงหูของเจ้าเมือง เจ้ากลับให้พวกเขาคิดค้นเมนูอาหารที่ทำให้อายุยืนขึ้นมา