ภาพยนตร์ฝรั่งใหม่
โจแอล คินนาแมน, แซนดรา เม แฟรงก์, มาร์ก สตรอง, เมไค ไฟเฟอร์
The Silent Hour (เงียบระห่ำ ลั่นนรก) เมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจหนุ่มนครบอสตันได้ประสบอุบัติเหตุระหว่างการปฏิบัติหน้าที่ ทำให้เขากลายเป็นผู้ทุพพลภาพหูหนวกไปอย่างไม่ทันได้เตรียมตัวเตรียมใจ ในช่วงเวลา 16 เดือนต่อมา เขากับเพื่อน ๆ และคู่หูตำรวจได้ร่วมกันทำการต่อสู้กับกลุ่มแก๊งคนมีสีที่คิดคดทรยศต่ออาชีพตัวเอง ด้วยการพยายามหาทางกำจัดพยานแวดล้อมที่ข้องเกี่ยวกับอุบัติเหตุครั้งนั้น เพื่อพยายามปกปิดและขุดหลุมซ่อนความผิดไว้ในหลุมที่ปักชื่อเอาไว้ว่า...ความยุติธรรม
