ซีรี่ย์จีน (ซับไทย) / Chinese Series (sub Thai)
Xu Lu, Liu Xie Ning, Wei Zhe Ming
เล่าเรื่องราว หลัวอ้ายเหลียน คุณหนูใหญ่ตระกูลหลัว แห่งหอก้านลู่ ผู้สืบทอดตำแหน่งกิจการแห่งหอก้านลู่ ในการค้าขายสุราหมัก แต่ชะตาชีวิตของเธอนั้นเปลี่ยนไปจากการปรากฏตัวของชายหนุ่มบุตรชายขุนนาง ที่เข้ามาในจวนและได้เสียชีวิตอีกทั้งบิดาของเธอก็ถูกฆาตกรรม ทำให้เธอตกเป็นผู้ต้องสงสัย สองคดีเพื่อความบริสุทธิ์ของตัวเองจึงขอให้ สวีเฉิงเฟิง แม่ทัพใหญ่ ให้โอกาสเธอจึงหาทางพิสูจน์ตัวเองด้วยการหาหลักฐาน แต่ก็ถูกแม่เลี้ยงและน้องสาวพยายามฆ่าเธอตายในกองไฟ จนเธอรอดชีวิตมาได้เปลี่ยนแปลงไปหน้ากลายเป็น เสิ่นตันชิง คุณหนูสำนักคุ้มภัยตระกูลเสิ่น น้องสาวนายน้อยสำนักคุ้มภัยตระกูลเสิ่น เสิ่นตื้อชาน เธอลุกขึ้นได้อีกครั้งจึงวางแผนแก้แค้นทวงคืนความยุติธรรมให้ตนเองและหาฆาตกรที่ฆ่าบิดา
