ซีรี่ย์จีน (ซับไทย) / Chinese Series (sub Thai)
Jin Ze, Liang Jia Tong, Zhu Zi Nuo, Guan Xin
Pretty Guardian of the City (สวยซ่อนแค้น) ตระกูลลั่วถูกพวกคนชั่วทำร้ายจนตายเพราะมีหยกวิหคเพลิงลึกลับอยู่ สิ่งเดียวที่เหลืออยู่คือลั่วซีอวิ๋นเด็กกำพร้าที่มีพิษในท้องเท่านั้น แปดปีต่อมา ลั่วซีอวิ๋นได้กลายเป็นนักทำแผนที่และนักสำรวจที่เป็นที่นิยมในเมืองชางเยว่ เธอหาเลี้ยงชีพด้วยการทำแผนที่และเอกสารสำรวจขาย เธอที่ถูกพิษร้ายแรงและเหลือเวลาเพียงแค่สามเดือนได้ซ่อนตัวอยู่ในตรอกเจียนเจีย เธอตั้งใจแน่งแน่ที่จะลอบฆ่าเจียงเฉาซีผู้ปกครองเมืองให้ได้ก่อนตายเพื่อแก้แค้นแทนพี่ชายที่ถูกฆ่า ณ เวลานี้ตรอกเจียนเจียเป็นที่เดียวที่มอบความอบอุ่นให้แก่เธอกำลังจะถูกรื้อถอนเพราะการสร้างผังเมือง เพื่อปกป้องที่อยู่ของชาวบ้านลั่วซีอวิ๋นจึงได้ใช้ความสามารถทั้งหมดของเธอในการวางแผนที่อ้อมตรอกเจียนเจีย แฝงตัวเข้าใกล้เจียงเฉาซีและกลายเป็นลูกค้าของเขา เธอไม่เพียงแค่ได้รู้ว่าพี่ชายที่หมดสติของเธอถูกซ่อนอยู่ในคฤหาสน์
